January 26, 2006


بوش از آزادی زندانيان سياسی در سوريه استقبال کرد
رئيس جمهور از سوريه خواست به آزار فعالان دموکراسی خاتمه دهد
24 ژانويه 2006 پرزيدنت بوش از اقدام اخير سوريه در آزاد کردن پنج فعال اپوزيسيون که از سال 2001 زندانی شده بودند استقبال کرد و خواهان آزادی بقيه زندانيان سياسی در سوريه گرديد.اسکات مک کليلن، منشی مطبوعاتی کاخ سفيد در بيانيه ای در 24 ژانويه گفت رئيس جمهور "در جشن آزادی" رياض صيف، مأمون الحمسی، والد البونی، حبيب عيسی، و فواز تلو"با خانواده های آنان سهيم است و شهامت آنان را قدر می نهد."بوش از رژيم سوريه خواست کمال لبوانی، حبيب صالح، نزارراستانوی، و عارف دليله را نيز آزاد کند.اين بيانيه می نويسد: "رژيم سوريه به انکار حقوق اساسی و آزادی بيان و انديشه اين زندانيان در تلاش ارعاب هر کس که با اين رژيم به مخالفت بپردازد ادامه می دهد."اين بيانيه رژيم را به دليل سرکوبی شديد آنان که خواهان اصلاحات صلح آميز دموکراتيک در دولت استبدادی سوريه هستند، محکوم کرد. اين بيانيه می نويسد: "ايالات متحده در هدف مردم سوريه برای آزادی و مردم سالاری در کنار آنهاست."آنچه در زير می آيد متن بيانيه کاخ سفيد است:کاخ سفيددفتر منشی مطبوعاتی24 ژانويه 2006 بيانيه در رابطه با فراخوانی آزادی مابقی زندانيان دگرانديش در سوريهاخيرا مقامات سوريه پنج تن از زندانيان دگرانديش را که مستبدانه در سال 2001 به دنبال "بهار دمشق" بازداشت شده بودند آزاد کرد. رئيس جمهور در مسرت خانواده و دوستان اين افراد، رياض صيف، مأمون الحمسی، والد البونی، حبيب عيسی، و فواز تلو، به مناسبت آزادی آنان سهيم بوده و شهامت آنان را قدر می نهد. با اين حال، رئيس جمهور نگرانی عميقی دارد که بسياری از زندانيان سياسی هنوز در سوريه در زندان بسر می برند. ايالات متحده از دولت سوريه می خواهد بلافاصله مابقی زندانيان دگرانديش از جمله دکتر کمال لبوانی، حبيب صالح، نزار راستانوی، و آخرين بازداشتی "بهار دمشق"، عارف دليله، را آزاد نمايند. رژيم سوريه به انکار حقوق اساسی آزادی بيان و انديشه از اين زندانيان در تلاش جهت ارعاب هر کسی که با اين رژيم مخالفت کند، ادامه می دهد.رژيم سوريه همچنان با سرکوبی شديد پاسخگوی خواسته ای مشروع مردم سوريه برای تغيير و تحول است. ايالات متحده از دولت سوريه می خواهد به آزار سوری هايی که خواهان ايجاد اصلاحات صلح آميز دموکراتيک در کشور خود هستند، پايان دهد. ايآلات متحده از مردم سوريه که خواهان آزادی و دموکراسی هستند حمايت می کند
.

No comments: