May 22, 2007

ایستگاه رادیویی در عراق درها را می‌گشاید و امکانی برای آزادی بیان فراهم می‌کند
مشارکت برای زندگی بهتر

در شهر بلاد روز در عراق، جایی که هیچ وسیله‌ای برای اطلاع‌ رسانی به مردم وجود نداشت، نظامیان آمریکایی به ایجاد پروژه‌ای پرداخته‌اند تا فرصتی برای آزادی بیان در اختیار مردم شهر قرار دهند.ایستگاه رادیویی النور که به نام "نور" هم شناخته می‌شود، در یک مراسم افتتاحیه، درهای خود را به روی افراد بسیاری با امیدهای زیاد و چهره‌هایی شاد گشود. در این مراسم نمایندگان ارتش عراق و ادارهٔ پلیس محلی و همچنین مقامات شهری حضور داشتند.‌شهردار محمد معروف الحسین گفت: "این روزی بزرگ برای بلاد روز و مردم آن است. من فکر می‌کنم این مرحلهٔ تازه‌ای برای شهر ما و راهی تازه برای خدمت به مردم ما است."او ادامه داد:‌ "این یک ایستگاه آزاد است و مردم هر چه بخواهند می‌توانند بگویند – آنها می‌توانند آزادانه صحبت کنند."شهردار گفت که شهروندان با کمک افراد آمریکایی، هم‌اکنون قادر خواهند بود که اخبار را بشنوند و سایر اطلاعات دربارهٔ آنچه که تروریست‌ها نمی‌خواهند پخش شود را به خانه‌های خود ببرند.جان پرات، یک افسر ارتش آمریکا گفت: "تروریست‌ها پیام خود را به گوش دیگران می‌رساندند، اما مردم اینجا راهی نداشتند تا بتوانند حرف خود را به گوش دیگران برسانند."پرات گفت: "این یک ایستگاه رادیوی طرفدار دولت است که با آنچه که تروریست‌ها می‌گویند مقابله می‌کند. این رادیو همچنین به مردم امکان می‌دهد تا از آنچه که نیروهای ائتلاف در منطقهٔ ایشان برای کمک به آنان انجام می‌دهد، مطلع شوند."تیموتی برام‌هال، یک سرباز آمریکایی گفت که این مأموریت – برای مردم عراق و همچنین نیروهای ائتلاف - یکی از مهمترین مأموریت‌هایی بوده است که او در آن شرکت داشته است.برام‌هال گفت: "این فرصتی برای این شهر و مقامات آن است تا با مردم ارتباط برقرار کنند. همینطور فرصتی است برای ما تا به آنها نشان دهیم که ما اینجا هستیم تا به آنها کمک کنیم و سعی کنیم بلاد روز را به شهر بهتری تبدیل کنیم."پرات گفت: "گرچه اینجا بیشتر جامعه‌ای کشاورزی است اما این دلیلی است بر اینکه حکومت جدید بلاد روز قادر است اولین قدم‌ تکنولوژیکی را برای بهتر شدن این جامعه بردارد. این کار به معنای مشاغل بیشتر و رشد جامعه است."کارمندان ایستگاه رادیویی النور به پخش اعلامیه در سراسر شهر مشغول هستند تا آن را به همه بشناسانند.مقامات بلاد روز و نیروهای ائتلاف امیدوارند که این ایستگاه رادیویی روحیهٔ مردم عراق را بهتر کند.الحسین گفت: "من امیدوارم که این خدمت جدید باعث تشویق سایر شهرها شود تا برای بهتر خدمت کردن به مردم ایستگاه‌های دیگری تاسیس کنند."برام‌هال سخنان شهردار را تأیید کرد. او گفت: "من امیدوارم شهروندان عراقی در این مورد احساس خوبی داشته باشند. امیدوارم که این رادیو به آنها فرصت دهد تا آنچه را که می‌خواهند بگویند. من فکر می‌کنم برای آنها بهتر است که به جای اینکه اطلاعات را از ما بشنوند از مردم خود بشنوند."او گفت: "این به شنوندگان امکان می‌دهد که بدانند کسان دیگری هم هستند که نظراتی مشترک با آنها دارند. "

No comments: